End-User License Agreement

1. General Provisions

This End-User License Agreement (hereinafter — the “Agreement”) governs the terms and conditions for the use of software provided by Lara Software Uruguay SAS (hereinafter — the “Company”).

This Agreement is entered into between the Company and any individual or legal entity (hereinafter — the “User” or “Client”) using the software product available on https://lara-script.com (hereinafter — the “Software”).

By commencing use of the Software, the User confirms full and unconditional acceptance of the terms of this Agreement.

2. Grant of License

2.1. Scope of License

The Company grants the User a limited, non-exclusive, revocable, and non-transferable license to use the Software.

The license is granted solely:

• for internal use
• within the scope of the User’s business or personal activities
• within the functionality of the Service and in accordance with the policies published on https://lara-script.com

2.2. Installation and Use

The User is entitled to install and use the Software on hardware that meets the applicable technical requirements, within the limits of the purchased subscription plan or license.

2.3. Backup Copies

The User may create backup copies of the Software solely for archival and recovery purposes, provided that such copies are not used for any other purpose and remain subject to the terms of this Agreement.

3. Restrictions on Use

The User shall not:

• modify, adapt, or create derivative works of the Software
• distribute, sell, lease, sublicense, or otherwise transfer the Software to third parties
• provide access to the Software under a SaaS, white-label, or similar model without the Company’s prior written consent
• circumvent any technical limitations or protection mechanisms
• use the Software in violation of applicable laws
• perform actions that may disrupt the stability or operation of the system

4. Intellectual Property

All rights, title, and interest in and to the Software, including but not limited to its source code, interface, architecture, databases, and other components, are and shall remain the exclusive property of the Company.

This Agreement does not transfer any ownership rights to the User.

The User is granted only a limited right to use the Software under the terms of this license.

5. Restrictions on Analysis and Decompilation

The User shall not:

• decompile
• disassemble
• reverse engineer

the Software, except to the extent expressly permitted by applicable law.

6. Term and Termination

6.1. Term

This Agreement shall remain in effect from the moment the User begins using the Software until it is terminated.

6.2. Termination by the Company

The Company may terminate the license in the event of:

• breach of this Agreement
• unlawful use of the Software
• infringement of third-party rights

6.3. Termination by the User

The User may terminate this Agreement at any time by ceasing use of the Software and deleting it.

6.4. Effects of Termination

Upon termination, the User must:

• cease all use of the Software
• delete all copies of the Software

7. Data Processing

In the course of using the Software, the Company may collect technical and operational data necessary for:

• maintenance and updates
• security purposes
• improvement of functionality

Processing of personal data is carried out in accordance with the Privacy Policy published on the Website.

8. Disclaimer of Warranties

The Software is provided on an “as is” and “as available” basis.

The Company makes no warranties or representations, express or implied, including, but not limited to:

• that the Software will meet the User’s specific requirements or expectations
• that the Software will operate uninterrupted or error-free
• that the Software will be free from defects, vulnerabilities, or harmful components

The User assumes all risks associated with the use of the Software.

9. Limitation of Liability

To the maximum extent permitted by applicable law, the Company shall not be liable for User’s:

• loss of profits
• loss of data
• indirect, incidental, special, or consequential damages

10. Compliance with Laws

The User agrees to comply with all applicable laws and regulations, including but not limited to:

• financial and tax regulations
• software usage regulations

11. Use of the Service and Security

The User is responsible for:

• maintaining the confidentiality of account credentials
• all activities conducted through their account

The User shall not:

• gain unauthorized access to the system
• attempt to hack, exploit, or breach security mechanisms
• interfere with the operation of servers or infrastructure

The Company reserves the right to take protective measures, including suspension or termination of access.

12. Amendments

The Company reserves the right to modify this Agreement at any time.

The updated version shall be published on https://lara-script.com and shall become effective upon publication.

Continued use of the Software constitutes acceptance of the updated terms.

13. Connection with Other Documents

This Agreement forms part of the overall contractual framework and shall be applied in conjunction with:

• the Service Agreement
• the Privacy Policy
• the Cookie Policy

14. Governing Law

This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of Uruguay.

Any disputes shall be resolved in accordance with applicable law, taking into account mandatory provisions of international law where applicable.

15. Final Provisions

If any provision of this Agreement is held to be invalid or unenforceable, such provision shall not affect the validity of the remaining provisions.

Failure by the Company to enforce any right or provision shall not constitute a waiver of such right or provision.

16. Contact Information

For any questions regarding this Agreement, please contact:

Email: [email protected]